« Speakons français » avec RFI

Publié le 17.02.2017
Nous utilisons au quotidien beaucoup de mots d’origine anglaise. RFI vous donne l’occasion de proposer des termes français équivalents.
© RFI

RFI organise la 4ème édition du jeu-concours « Speakons français », consacrée cette année aux anglicismes du sport. Les auditeurs et internautes du monde entier sont invités à inventer des alternatives dans la langue de Molière aux expressions anglophones proposées.


Pour participer : envoyez vos propositions par courriel à jeu.dansedesmots@rfi.fr du 13 février au 13 mars 2017.

Les modalités du jeu-concours sont disponibles sur la page de l’émission « La danse des mots ».


Les résultats seront annoncés le 20 mars, Journée internationale de la Francophonie, par Yvan Amar dans son émission « La danse des mots ».
Les meilleures propositions seront ensuite diffusées à l’antenne tous les jours du 20 au 26 mars, à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, et seront également commentées par des spécialistes.


Découvrez la liste d’anglicismes qui vous sont proposés cette année :

  • Babyfoot
  • Body building
  • Bookmaker
  • Challenger
  • Cross
  • Fan zone
  • Goal
  • Handicap
  • Ko
  • Open
  • Outsider
  • Penalty
  • Punching ball
  • Ring
  • Sex tape
  • Smash
  • Sprint
  • Tackler
  • Tennis elbow
  • Tie break


Suivez le concours sur les réseaux sociaux avec le mot-dièse #speakonsfrançais


À vos claviers !